Was macht eine gebürtige Französin im britischen Zaubereiministerium? Das ist keine rhetorische Frage und auch keine Scherzfrage. Diese Frage stellt sich Remy Beauchamp so oder so ähnlich, immer wieder selbst. Als Dolmetscherin und Übersetzerin unterstützt sie die Abteilung für internationale magische Zusammenarbeit im Ministerium und geht damit einem vergleichsweise trägen Beruf nach. Zumindest, wenn man sich ihre Vergangenheit als Aurorin anschaut, die nach einem schweren Unfall 2019 jäh endete. So ganz hat sie dieses Kapitel noch nicht für sich abgeschlossen, doch die Psyche macht ihr seit jenem Auftrag einen Strich durch die Rechnung und fesselt sie an ein Leben, in welchem sie mehr Verbitterung und Selbstmitleid verspürt, als alles andere.
